«Образ журавля занимает особое место в культурном коде России и стран Азии. В славянской традиции это вестник весны и символ супружеской верности, в японской — олицетворение долголетия, а в сознании россиян второй половины XX века — незримый строй солдат, не вернувшихся с полей сражений.
В рамках мероприятия участники рассмотрят феномен "Журавлиной дороги" через призму ключевых исторических событий. Особое внимание будет уделено истории создания песни "Журавли": от стихотворения аварца Гамзатова, вдохновленного посещением мемориала в Хиросиме, до его гениального перевода Наумом Гребневым и всенародного признания благодаря голосу Марка Бернеса. Программа раскроет связь литературного первоисточника, музыки и монументального искусства (памятники Белым журавлям в разных городах России)».
